O QUE SIGNIFICA RT NO TWITTER ?

Eu particularmente não uso o site de microblog Twitter mas uma vez ou outra dou uma sapiada de leve ...claro indicada por amigos blogueiros que usam, tava mechendo no Twitter do Marcelo Tas (apresentador do CQC) e apareceu uma dúvida que pode ser a dúvida de muitas pessoas que estão começando nesse mundo. O que é esse tal de RT? Bom, traduzi essas informações do blog schwindt

Segue a tradução (tradução autorizada por sua autora Annette Schwindt do blog About Communication)

O que significa as letras RT no início de um post no twitter?

“RT” é a abreviação de “ReTweeting”. Isso significa que foi repetido um post no twitter (= tweet) de alguém com texto copiado (total ou parcialmente).

Então o “retweet” começa com um “RT” e o @nomedousuario de quem postou a mensagem original que foi copiada. O “RT” mostra ao seus seguidores que você repetiu alguma coisa que você leu em algum lugar do @nomedousuario.

EXEMPLO:

Imagem tirada do blog da Annette

Imagem tirada do blog da Annette

O @nomedousuario é sempre clicável num RT. Isso ajuda o leitor do RT clicar no post original (para verificar se existe mais tweets interessantes ou simplesmente ver quem originou o tweet).

Falando nisso, o número de RT pode ser considerado como um fator de medida de popularidade do autor do RT. A proposta principal é fazer o autor ser identificado

Outra forma de mencionar a fonte de alguma coisa que você tweetou é adicionar (via @nomedousuário) no final do seu post de tweet.

Falando nisso, tenha certeza que você deixou um espaço antes e depois do@nomedousuário. Caso contrário o twitter vai interpretar o caracter como parte do nome do usuário e o link não irá funcionar.

A solução VIA é utilizada normalmente para posts onde o tweet original foi alterado ou completado com um comentário em questão.

Ou se você fizer um RT num RT, que vai se parecer com isso:

Imagem tirada do blog da Annette

Traduzido por Roggia,